参赛须知
Terms & Conditions

参赛者面向学习中文、热爱中文、喜欢中华文化的外国友人。
The participates are welcomed as the foreign friends who study Chinese, love Chinese or are interested in Chinese culture.
参赛者通过“2021 魅力汉语”官网报名，根据页面提示上传作品。
The participates can register through the official website of “2021 Charming Chinese”, and follow the tips to upload works.
参赛作品可以是图片，也可以是视频，视频需控制在10分钟以内。
The works can be pictures or videos controlled within 10 minutes.
作品内容和形式应遵守中国法律法规和相关政策，不得违背社会道德、公序良俗。作品内容和形式不得出现色情、暴力、反动、侵犯他人隐私及不宜公开传播的内容。
The contents and forms of the works shall comply with Chinese laws and regulations and relevant policies, and shall not violate social morality or public order and good customs. The contents and forms of the works shall not include pornography, violence, reactionaries, invasion of other people's privacy or other contents that are not permitted for public dissemination.
如参赛者上传之参赛作品，因侵权或其他原因导致第三方向主办方主张权利，主办方有权在不事先通知内容上传者的情况下采取删除、屏蔽、断开链接等必要措施，新华乐知不承担任何因此产生的相关责任。
If a third party claims rights to the sponsor due to infringement or other reasons, the sponsor is entitled to take necessary measures such as deleting, blocking and disconnecting the link without prior notice to the content providers. Besides, Sichuan Xinhua Lezhi Educational Technology Co., Ltd., the consulting company of this activity, shall not assume any responsibility arising therefrom.
作品涉及的名誉权、著作权、肖像权等法律问题，均由内容提供者自行承担，主办方有权将内容重复使用于宣传为目的的出版、发表、展览、演示等用途。
The copyright, reputation, portrait and other legal issues involved in the works are assumed by the content providers themselves, and the organizers have the right to reuse the contents for publication, publishing, exhibition, demonstration and other applications within the purpose of publicity.
本次活动最终解释权归主办方所有。
The final interpretation right of this activity belongs to the organizer.